• Comune di Lucca
  • Provincia di Lucca
  • Under the patronage of: Regione Toscana, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Consiglio Nazionale delle Ricerche
  • Festival: from 31/10 to 03/11 - Exhibitions: from 19/10 to 03/11

I doppiatori dello Hobbit

Aggiornamento:

Sabato alle 17.00 presso la Sala Ingellis:

Il libro di J. R. R. Tolkien letto dalle voci del film

Domenica alle 11.00 al Cinema centrale:

I doppiatori de Lo Hobbit: La Desolazione di Smaug incontrano il pubblico
e leggono i momenti salienti del romanzo Tolkeniano.
A seguire
Warner Bros Italia presenta un contenuto esclusivo de Lo Hobbit: Un
viaggio inaspettato 40 minuti tratti dai Contenuti Speciali del Blu-Ray di Lo Hobbit: Un viaggio inaspettato - Extended Edition

 

Nel pomeriggio di Sabato 2 e la mattina di Domenica 3 novembre, Gollum, Bilbo Baggins, Thorin Scudodiquercia e Ori saranno i protagonisti di due incontri imperdibili per gli appassionati di uno dei film più attesi dell’anno.


Le voci di questi quattro protagonisti de Lo Hobbit, che nella versione italiana appartengono a Francesco Vairano (direttore di doppiaggio del film), Fabrizio Vidale, Fabrizio Pucci, Edoardo Stoppacciaro incontreranno il pubblico di Lucca Comics & Games per presentare il loro contributo e rivelare tutti i retroscena dell’edizione nostrana della trilogia, e leggeranno dal vivo i passi più emozionanti del libro di J. R. R. Tolkien.

Francesco Vairano presta la sua voce, tra gli altri, anche a Alan Rickman (Prof. Severus Piton), Ian McDiarmid (Sen. Palpatine / Darth Sidious) William Hurt in Il bacio della donna ragno (Luis Molina) oltre ad essere stato direttore di doppiaggio, tra i tanti titoli, dei film di Harry Potter e de Il Signore Degli Anelli;

Fabrizio Vidale a Jack Black, Marlon Wayans, Don Cheadle in Iron Man 2 e 3, e a tanti noti personaggi dei cartoni tra cui Holly in Holly e Benji, due fuoriclasse;

Fabrizio Pucci a Brendan Fraser, Hugh Jackman, Russell Crowe, Sean Bean;

Edoardo Stoppacciaro a Eddie Marsan, Winston Ellis, Brian Boland;

 

 

  • Non sarai mai solo una fiera per me, sarai sempre il mio mondo. Lucca, apoteosi delle mie passioni. Angelo Agostini
  • Girandola di emozioni, nuovi amici in un caldo abbraccio di folla festosa, carnevale dell'anima. Carlo Stuto
  • Lucca, sei il fumetto che amo. Giuseppe Bennardo
  • Ogni anno a Lucca le parole sono nuvole sulle labbra, qui vive ogni cosa che puoi immaginare. Alessandro Cecchinelli
  • Lucca, da te ritorno ogni anno mentre tu cresci senza invecchiare e io quando sto con te torno bambino. Giovanni Battista Novaro
  • Che cosa sono l’amore e l’intelletto se non i sentimenti che spingono l'essere umano a seguire le proprie passioni? Lucca Comics & Games è l’anello di congiunzione perfetto tra due quesiti eternamente in lotta. Juri Tirabassi
  • Lucca Comics & Games è il posto perfetto per liberare un sogno chiuso nel cassetto. David Gusso
  • La china che scorre tra le vie di Lucca realizza i nostri sogni. Francesco Tamburini
  • Lucca, sei gioia e dolore, corse, attese, ritardi, freddo e caldo, sorrisi e lacrime, ritrovi e addii, colori e ricordi indelebili. Roberta Giancotti
  • Quando senti di trovarti nel posto giusto al momento giusto, quando chiunque può brillare senza paura, sai di essere a Lucca Comics & Games. Giordano Cruciani