Dopo il grande successo di pubblico delle scorse edizioni, torna, a grande richiesta, l'evento di lettura dei più bei testi fantasy di sempre.
Le più famose voci del cinema italiano vi guideranno in uno straordinario viaggio, tra parola scritta e grande schermo. I doppiatori de Lo Hobbit, Il Signore degli Anelli, Il Trono di Spade e Harry Potter, daranno infatti vita ad un grande spettacolo dal vivo, reso più suggestivo che mai dall'esecuzione di brani live del quartetto d'archi al femminile Kaleidos String Quartet.
Una serata fantastica, dove potrete chiudere gli occhi e ritrovarvi, come per magia, nella Terra di Mezzo. O scegliere di riaprirli, e scoprire i volti segreti delle voci che vi hanno fatto sognare.
Lo spettacolo, ad ingresso gratuito, avrà luogo sabato 1 novembre alle ore 21.30 al Teatro del Giglio, ma non è tutto. Gli appassionati di Hunger Games avranno la possibilità di conoscere e svelare altre due bellissime e celebri "voci nell'ombra" del doppiaggio Italiano: Joy Saltarelli, la doppiatrice di Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) e Alessandro Rossi (Liam Neeson, Arnold Schwarzenegger, Samuel L. Jackson e tanti altri) direttore di doppiaggio della serie. Joy venerdì 31 alle ore 14.30 in Sala Ingellis leggerà i tratti salienti dell'affascinate mondo dei Distretti in guerra creato da Suzanne Collins ed insieme a tutti i doppiatori dello spettacolo Voci di Mezzo sarà vostra disposizione per rispondere a domande e curiosità per raccontarvi tutti i retroscena del doppiaggio domenica 2 novembre presso l’auditorium San Girolamo.
I protagonisti di Voci di Mezzo sono:
- Sandro Acerbo presta la voce a Brad Pitt, Will Smith, Michael J. Fox, Robert Downey Jr. e molti altri;
- Letizia Ciampa a Emma Watson, Vanessa Hudgens, Hayden Pannettiere, Emma Roberts, Mischa Barton;
- Fabrizio Pucci a Brendan Fraser, Hugh Jackman, Russell Crowe, Sean Bean;
- Riccardo Rossi a Johnny Depp, Matt Damon, Ben Affleck, Ewan McGregor, Adam Sandler;
- Edoardo Stoppacciaro a Eddie Marsan, Winston Ellis, Brian Boland;
- Fabrizio Vidale a Jack Black, Marlon Wayans, Don Cheadle in Iron Man 2 e 3, e a tanti noti personaggi dei cartoni tra cui Holly in Holly e Benji, due fuoriclasse;
- Francesco Vairano presta la sua voce, tra gli altri, anche a Alan Rickman (Prof. Severus Piton), Ian McDiarmid (Sen. Palpatine / Darth Sidious) William Hurt in Il bacio della donna ragno (Luis Molina) oltre ad essere stato direttore di doppiaggio, dei film di Harry Potter e de Il Signore Degli Anelli;
Con la partecipazione di Cristina Poccardi, Dimitri Galli Rohl, la regia di Giacomo Bisordi e le pitture dal vivo di Cosimo Lorenzo Pancini e l'arrangiamento musiche di Riccardo Romano
Lo spettacolo è presentato da Lucca Comics & Games e Barbaros teatro.
Selezione testi a cura di: Cristina Poccardi, Associazione italiana studi Tolkieniani, Arianna De Masi ed Edoardo Stoppacciaro.
Ingresso
gratuito
va comunque ritirato il biglietto gratuito presso la biglietteria del Teatro
