• Comune di Lucca
  • Con il patrocinio di: Regione Toscana, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Consiglio Nazionale delle Ricerche
  • Comune di Lucca
  • Festival: dal 30/10 al 02/11 - Mostre: dal 18/10 al 02/11

Pavel Tatarnikau: illustratore di mondi antichi

La personale di Pavel Tatarnikau è l’omaggio di Lucca Junior ad un artista purtroppo non ancora pubblicato interamente in Italia, con l’augurio che da oggi i suoi splendidi lavori possano affollare anche gli scaffali delle nostre librerie in edizione italiana.

Artista colto e raffinato, Tatarnikau ha il segno e il gusto dei grandi maestri dell’arte russa e non solo. E’, infatti, ai grandi maestri come Dürer, Leonardo da Vinci, Lucas Cranach, Bruegel, van Eyck, Rembrandt che si ispira.

I soggetti delle sue illustrazioni variano da ritratti di re, santi e cavalieri, a paesaggi medievali, luoghi fantastici tipici delle fiabe e leggende di tradizione russa (senza tralasciare i fratelli Grimm), fino ad arrivare all’alta letteratura, dove la sua produzione spazia da Shakespeare a H. C. Andersen, a R. L. Stevenson, a A. Dumas.

Camminare tra le sue splendide illustrazioni e sfogliare i suoi libri, anch’essi esposti, sarà come fare un vero e proprio viaggio nel tempo e nello spazio, immergendosi in quei “mondi antichi” realmente esistiti, di cui minuziosamente Tatarnikau ritrae città, paesaggi, abitanti, e inoltrandosi nei luoghi indefiniti delle fiabe, in epoche remote e in un passato eroico e un po’ nostalgico dal quale difficilmente vorremo staccarci al termine della mostra.

Se l’occhio adulto saprà cogliere la maestria e la tecnica di Tatarnikau, di certo i più piccoli rimarranno affascinati dai personaggi, i colori, i dettagli dei mondi misteriosi ricreati nelle tavole da questo grande illustratore ancora poco conosciuto nel nostro Paese.

Tra i suoi lavori pubblicati in Italia si registra un'esperienza curiosa: un interessante ed accurato libro di leggende scritte in dialetto friulano Cumieras di memories di cui si potranno scoprire le origini nell' Artbook della mostra, contenente un'intervista esclusiva.

Pavel Tatarnikau sarà presente per alcune sessioni dal vivo all’interno della mostra durante i quattro giorni di festival.

Si ringraziano gli editori:

Barefoot Books (United Kingdom)
De Agostini Scuola (Italia)
Edizioni AGF Arti Grafiche Friulane (Italia)
Grimm Press (Taiwan)
Mescheryakov Publishing House (Russia)

A cura di Sarah Genovese

Luogo: Palazzo Ducale - Lucca
Data: dal 17 ottobre all’1 novembre 2015
Inaugurazione: sabato 17 ottobre ore 17:30
Orari: dal 18 al 28 ottobre ore 9.00 - 13.00 e 15.00 - 19.00 / dal 29 ottobre all’1 novembre ore 9.00 - 19.00
Ingresso gratuito

[Immagine in alto: da "Seven Wonders of Belarus" (C) 1999 by Pavel Tatarnikov]

[Immagine esterna da "The Tempest" (C) 2000 by Pavel Tatarnikov]

 

 

 

  • Non sarai mai solo una fiera per me, sarai sempre il mio mondo. Lucca, apoteosi delle mie passioni. Angelo Agostini
  • Girandola di emozioni, nuovi amici in un caldo abbraccio di folla festosa, carnevale dell'anima. Carlo Stuto
  • Lucca, sei il fumetto che amo. Giuseppe Bennardo
  • Ogni anno a Lucca le parole sono nuvole sulle labbra, qui vive ogni cosa che puoi immaginare. Alessandro Cecchinelli
  • Lucca, da te ritorno ogni anno mentre tu cresci senza invecchiare e io quando sto con te torno bambino. Giovanni Battista Novaro
  • Che cosa sono l’amore e l’intelletto se non i sentimenti che spingono l'essere umano a seguire le proprie passioni? Lucca Comics & Games è l’anello di congiunzione perfetto tra due quesiti eternamente in lotta. Juri Tirabassi
  • Lucca Comics & Games è il posto perfetto per liberare un sogno chiuso nel cassetto. David Gusso
  • La china che scorre tra le vie di Lucca realizza i nostri sogni. Francesco Tamburini
  • Lucca, sei gioia e dolore, corse, attese, ritardi, freddo e caldo, sorrisi e lacrime, ritrovi e addii, colori e ricordi indelebili. Roberta Giancotti
  • Quando senti di trovarti nel posto giusto al momento giusto, quando chiunque può brillare senza paura, sai di essere a Lucca Comics & Games. Giordano Cruciani