Il Conflitto Commerciale, violento ritorno di Dawn nella Human Sphere, si sta avviando ad una conclusione.
Con riluttanza Yu-Jing e PanOceania, le due hyperpotenze, stanno ratificando i trattati imposti dallo 0-12.
Ma nella notte vengono affondati gli ultimi colpi di uno scontro senza regole.
Nel porto di Gora-volday, nel Mirror Sea, è in transito un carico di materiali confiscati ad un pugno di corporazioni affiliate a Yu-Jing e lo stato-impero non rimarrà inerte a farsi portar via ciò che ritiene suo di diritto.
"Karamov con un profondo respirò inalò l’aria notturna del porto.
Sale, kerosene, polvere, immondizia e odore di motori surriscaldati.
La mascella contratta dalla rabbia e dalla preoccupazione: una perturbazione da sud era in arrivo, tutte le operazioni di carico e le partenze sospese. Il carico confiscato era immobile nel piazzale, assieme a tute le altre merci.
Sapeva che dietro ai bei discorsi e le strette di mano, i cani dello stato-impero avrebbero fatto di tutto per recuperarlo.
Serrò il fucile tra le mani e affondò nella foschia per l’ennesima perlustrazione."
Guida un manipolo di agenti Yu-Jing nel tentativo di riconquistare 4 preziosi container oppure schierati con i soldati Ariadna e difendili ad ogni costo.